Chip 2007 January, February, March & April

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ Chip 2007 January, February, March & April / Chip-Cover-CD-2007-02.iso / Pakiet multimedia / Animacje, filmy i prezentacje / Odtwarzacze filmow / ViPlay 2.09 / ViPlay209.exe / Langs / ÀÒÉÒä·Â.lng next >

Wrap

Text File | 2004-03-04 | 15.8 KB | 771 lines

; ; Thai Language File for ViPlay v2.08 ; ; Author : Pongsathorn Sraouthai ; Web : http://se-ed.net/pongsathorns ; Email : pongsathorns@se-ed.net ; ; Optional. The file should be in <ViPlay>\Docs [Help] File=FAQ.txt ; See Charsets.txt for a reference [Font] Charset=222 [Standard Button] 001=&╡í┼º 002=&┬íα┼╘í 003=&í├╨Γ┤┤ 004=&╡╤ΘºñΦ╥ 005=&┼║══í 006=┼║┼Θ╥º╖╤Θº&╦┴┤ 007=&ñΦ╥╗í╡╘ 008=α&╛╘Φ┴ [Main Menu] 001=αí╒Φ┬╟í╤║ %s 002=══í 003=ß┐Θ┴... 004=VCD... 005=╗╘┤ß┐Θ┴ 006=╡╤╟α┼╫═í 007=α┼Φ╣í┼╤║ 008=╦╣Θ╥╡Φ╥º 009=║╖║├├┬╥┬ 010=╖╙αñ├╫Φ═º╦┴╥┬ 011=ó╤Θ╣╩┘º 012=╦╣Θ╥╡Φ╥º╦┼╤í 013=╦╣Θ╥╡Φ╥º├╥┬¬╫Φ═ 014=ß┐Θ┴╖╒Φαñ┬α╗╘┤ 015=DVD... 016=Σ╗╖╒Φ... 017=α┴╣┘ 018=α┼Φ╣═╒íñ├╤Θº 019=α╗╘┤ 020=URL... 021=SVCD... 022=╩╥┬α╩╒┬º... 023=ß╝Φ╣... [Options Menu] 001=╗├╤║ß╡Φº... 002=╦╣Θ╥í╥í 003=└╥╔╥ 004=═┬┘ΦóΘ╥º║╣α╩┴═ 005=ß╩┤ºα╟┼╥╖╒Φπ¬Θß┼Θ╟ 006=ß╩┤ºα╟┼╥╖╒Φα╦┼╫══┬┘Φ 007=α┼Φ╣½Θ╙ 008=α┼Φ╣╩╪Φ┴ 009=ß║║╣╤║α╟┼╥ 010=ß║║╣╤║└╥╛ 011=╡╤╟ßíΘΣóñ╪│┼╤í╔│╨... [Skins Menu] 001=├╥┬í╥├╦╣Θ╥í╥í... 002=<╦╣Θ╥í╥í┴╥╡├░╥╣> [Playback Menu] 001=íΦ═╣╦╣Θ╥ 002=α┼Φ╣ 003=╛╤í 004=╦┬╪┤ 005=╢╤┤Σ╗ 006=í├╨Γ┤┤Σ╗╖╒Φα╟┼╥... 007=╢═┬╦┼╤º %d ╟╘╣╥╖╒ 008=α┤╘╣╦╣Θ╥ %d ╟╘╣╥╖╒ [Window Menu] 001=α╡τ┴╦╣Θ╥¿═ 002=ß║║α┤╩í∞╖═╗ 003=═╤╡├╥╩Φ╟╣ 004=ó┬╥┬ [Aspect Menu] 001=╡╥┴╡Θ╣⌐║╤║ 002=ó┬╥┬¿╣α╡τ┴ [Subtitle Menu] 001=α╗╘┤ß┐Θ┴... 002=╗╘┤ß┐Θ┴ 003=ß╩┤º║╖║├├┬╥┬ 004=╡╤ΘºñΦ╥╢Φ╟ºα╟┼╥║╖║├├┬╥┬... 005=╩Φº══íα╗τ╣ .vsf 006=Σ┴Φ┴╒ 007=└╥╔╥ [Bookmarks Menu] 001=α╛╘Φ┴í╥├╖╙αñ├╫Φ═º╦┴╥┬ 002=ßíΘΣó╖╒Φ╖╙αñ├╫Φ═º╦┴╥┬Σ╟Θ... 003=║╤╣╖╓í 004=α├╒┬íñ╫╣ [Advanced Menu] 001=├╥┬┼╨α═╒┬┤└╥╛┬╣╡├∞... 002=ó┬╥┬ß║║┤╘¿╘╡═┼... 003=═╤╡├╥í╥├α┼Φ╣í┼╤║ 004=╡╤╟í├═º 005=╩╥┬α╩╒┬º 006=¿╤║α╗τ╣└╥╛╣╘Φº 007=α╗┼╒Φ┬╣ñ╟╥┴┼╨α═╒┬┤ 008=┴╪┴┴═º 009=í╥├ñ╟║ñ╪┴╩╒... 010=╩╒ [Audio Streams Menu] 001=α┼Φ╣╖╤Θº╦┴┤ 002=Σ┴Φ┴╒ 003=╡╥┴╩╥┬ [Capture Frame Menu] 001=╡╥┴ó╣╥┤╡Θ╣⌐║╤║ 002="What you see" [DVD Menu] 001=╦╤╟α├╫Φ═º 002=░╥╣ 003=║╖║├├┬╥┬ 004=α╩╒┬º 005=┴╪┴┴═º 006=═ºí∞ [Recents Files Menu] 001=┼║┼Θ╥º├╥┬¬╫Φ═ [Main ToolTipText] 001=α┴╣┘ 002=┬Φ═┼º 003=╩┼╤║í╥├═┬┘ΦóΘ╥º║╣α╩┴═ 004=══í 005=íΦ═╣╦╣Θ╥ 006=α┼Φ╣ 007=╛╤í 008=╦┬╪┤ 009=╢╤┤Σ╗ 010=α╗╘┤ß┐Θ┴ 011=α╗╘┤ VCD 012=╗╘┤ß┐Θ┴ 013=α╗╘┤ß┐Θ┴║╖║├├┬╥┬ 014=╗╘┤ß┐Θ┴║╖║├├┬╥┬ 015=╩┼╤║í╥├α┼Φ╣╩╪Φ┴ 016=╩┼╤║í╥├α┼Φ╣½Θ╙ 017=╩┼╤║í╥├α┼Φ╣α╡τ┴¿═ 018=╩┼╤║í╥├α╗╘┤├╥┬¬╫Φ═ 019=ñΘ╣╦╥Σ╗óΘ╥º╦╣Θ╥ 020=ñΘ╣╦╥Σ╗óΘ╥º╦┼╤º 021=α╛╘Φ┴α╩╒┬º 022=┼┤α╩╒┬º 023=╩┼╤║├┘╗ß║║α┤╩í∞╖═╗ 024=α╛╘Φ┴í╥├╖╙αñ├╫Φ═º╦┴╥┬ 025=í┼Φ═ºóΘ═┴┘┼├╥┬┼╨α═╒┬┤└╥╛┬╣╡├∞ 026=í├╨Γ┤┤Σ╗╖╒Φí┼Φ═ºα╟┼╥ 027=í┼Φ═º╡╤╟┤┘╦╣Θ╥í╥í 028=í┼Φ═ºí╥├ó┬╥┬ß║║┤╘¿╘╡═┼ 029=í┼Φ═ºí╥├í╙╦╣┤ñ╪│┼╤í╔│╨ 030=í┼Φ═ºαí╒Φ┬╟í╤║ 031=í╥├ß╩┤ºα╟┼╥ (ñ┼╘íα╛╫Φ═╩┼╤║ α╟┼╥╖╒Φπ¬Θß┼Θ╟/α╟┼╥╖╒Φα╦┼╫══┬┘Φ) 032=╦╤╟α├╫Φ═º└╥╛┬╣╡├∞ 033=ß╢║ñ╟║ñ╪┴├╨┤╤║α╩╒┬º 034=ß╢║ñ╟║ñ╪┴ñ╟╥┴╩┴┤╪┼ 035=ß╢║ñΘ╣╦╥ 036=╟╘╕Ωπ¬Θ 037=╡╤ΘºñΦ╥╢Φ╟ºα╟┼╥ó═º║╖║├├┬╥┬ 038=α╛╘Φ┴═╤╡├╥í╥├ó┬╥┬└╥╛ßí╣ X+Y 039=┼┤═╤╡├╥í╥├ó┬╥┬└╥╛ßí╣ X+Y 040=ñ╫╣ñΦ╥═╤╡├╥í╥├ó┬╥┬└╥╛ßí╣ X+Y 041=╩┼╤║├┘╗ß║║╦╣Θ╥¿═ 042=α╛╘Φ┴═╤╡├╥í╥├ó┬╥┬└╥╛ßí╣ X 043=┼┤═╤╡├╥í╥├ó┬╥┬└╥╛ßí╣ X 044=α╛╘Φ┴═╤╡├╥í╥├ó┬╥┬└╥╛ßí╣ Y 045=┼┤═╤╡├╥í╥├ó┬╥┬└╥╛ßí╣ Y 046=α╗╘┤Σ┤α├τí╖═├╒ 047=α╗╘┤ DVD 048=ñ╟╥┴┬╥╟└╥╛┬╣╡├∞ 049=═╤╡├╥╩Φ╟╣└╥╛╡╥┴╡Θ╣⌐║╤║ 050=═╤╡├╥╩Φ╟╣└╥╛ó┬╥┬α╡τ┴¿═ 051=═╤╡├╥╩Φ╟╣└╥╛ 4:3 052=═╤╡├╥╩Φ╟╣└╥╛ 16:9 053=α╗┼╒Φ┬╣═╤╡├╥╩Φ╟╣└╥╛ 054=ñ╟╥┴α├τ╟í╥├α┼Φ╣ 50% 055=ñ╟╥┴α├τ╟í╥├α┼Φ╣ 75% 056=ñ╟╥┴α├τ╟í╥├α┼Φ╣ 100% 057=ñ╟╥┴α├τ╟í╥├α┼Φ╣ 125% 058=ñ╟╥┴α├τ╟í╥├α┼Φ╣ 150% 059=ñ╟╥┴α├τ╟í╥├α┼Φ╣ 175% 060=ñ╟╥┴α├τ╟í╥├α┼Φ╣ 200% 061=α╗┼╒Φ┬╣ñ╟╥┴α├τ╟í╥├α┼Φ╣ 062=ó┬╥┬ 50% 063=ó┬╥┬ 100% 064=ó┬╥┬ 200% 065=α╗┼╒Φ┬╣í╥├ó┬╥┬ 066=ßíΘΣó╖╒Φ╖╙αñ├╫Φ═º╦┴╥┬ 067=╡╤┤α╩╒┬º 068=╩┼╤║í╥├π¬Θ DeDynamic 069=α┴╣┘╦┼╤í DVD 070=½Θ╥┬ 071=ó╟╥ 072=ó╓Θ╣ 073=┼º 074=α┼╫═í 075=ñ╫╣ñΦ╥╩╢╥╣╨ 076=║╤╣╖╓í╩╢╥╣╨╗╤¿¿╪║╤╣ 077=╡╤╟ßíΘΣóñ╪│┼╤í╔│╨ 078=α╗╘┤ SVCD 079=╩┼╤║í╥├π¬Θ║╖║├├┬╥┬ 080=α╛╘Φ┴├╨┬╨╟╘┤╒Γ═ßí╣ X 081=┼┤├╨┬╨╟╘┤╒Γ═ßí╣ X 082=α╛╘Φ┴├╨┬╨╟╘┤╒Γ═ßí╣ Y 083=┼┤├╨┬╨╟╘┤╒Γ═ßí╣ Y 084=í╥├ñ╟║ñ╪┴╩╒ 085=╩┴┤╪┼½Θ╥┬ 086=╩┴┤╪┼ó╟╥ 087=╩┴┤╪┼í┼╥º 088=╩┼╤║í╥├π¬Θí├═║╦╣Θ╥╡Φ╥º 089=╦┴╪╣α╟╒┬╣╩╥┬α╩╒┬º 090=╦┴╪╣α╟╒┬╣║╖║├├┬╥┬ 091=α╗╘┤ß┐Θ┴α╩╒┬º 092=╩┼╤║í╥├αóΘ╥╦╣Θ╥╡Φ╥º╦┼╤í 093=α┼╫Φ═╣║╖║├├┬╥┬ó╓Θ╣ 094=α┼╫Φ═╣║╖║├├┬╥┬┼º 095=╖╙αñ├╫Φ═º╦┴╥┬║╖║├├┬╥┬ 096=α╗╘┤ß╝Φ╣ 097=α╛╘Φ┴ñ╟╥┴╩╟Φ╥º 098=┼┤ñ╟╥┴╩╟Φ╥º 099=α╛╘Φ┴ñ╟╥┴αóΘ┴ 100=┼┤ñ╟╥┴αóΘ┴ 101=α╛╘Φ┴╡Φ╥º╩╒ 102=┼┤╡Φ╥º╩╒ 103=α╛╘Φ┴╩╒ 104=┼┤╩╒ 105=α╛╘Φ┴ñ╟╥┴ñ┴¬╤┤ 106=┼┤ñ╟╥┴ñ┴¬╤┤ 107=α╛╘Φ┴═╤╡├╥╩╟Φ╥º 108=┼┤═╤╡├╥╩╟Φ╥º 109=ñ╫╣ñΦ╥╩╒ 110=α╟╒┬╣╩╒ 111=Inc Subtitle Font size 112=Dec Subtitle Font size [Playlist Menu] 001=α╛╘Φ┴ß┐Θ┴ 002=α╛╘Φ┴Σ┤α├τí╖═├╒... 003=┼║ß┐Θ┴╖╒Φα┼╫═í 004=┼║ß┐Θ┴╖╒ΦΣ┴ΦΣ┤Θα┼╫═í 005=α┼╫═í╖╤Θº╦┴┤ 006=Σ┴Φα┼╫═íß┐Θ┴π┤ 007=í┼╤║óΘ╥ºí╥├α┼╫═í 008=α├╒┬í¿╥í¬╫Φ═ 009=α├╒┬º¬╫Φ═╩┼╤║┤Θ╥╣ 010=α├╒┬º¬╫Φ═ß║║╩╪Φ┴ 011=╡╤ΘºñΦ╥├╥┬¬╫Φ═π╦┴Φ 012=α├╒┬íπ¬Θß┐Θ┴├╥┬¬╫Φ═... 013=║╤╣╖╓í├╥┬¬╫Φ═┼ºß┐Θ┴... 014=ñ╪│╩┴║╤╡╘ß┐Θ┴... 015=┼║ß┐Θ┴╖╒Φπ¬ΘΣ┴ΦΣ┤Θ 016=α┼Φ╣ß┐Θ┴╖╒Φα┴╥╩∞¬╒Θ 017=α╛╘Φ┴ 018=┼║ 019=α┼╫═í 020=α├╒┬º [Playlist ToolTipText] 001=α╛╘Φ┴ß┐Θ┴ 002=α╛╘Φ┴Σ┤α├τí╖═├╒ 003=┼║ß┐Θ┴╖╒Φα┼╫═í 004=┼║ß┐Θ┴╖╒ΦΣ┴ΦΣ┤Θα┼╫═í 005=α┼╫═í╖╤Θº╦┴┤ 006=Σ┴Φα┼╫═íß┐Θ┴π┤ 007=í┼╤║óΘ╥ºí╥├α┼╫═í 008=α├╒┬º╡╥┴¬╫Φ═ 009=α├╒┬º¬╫Φ═╩┼╤║┤Θ╥╣ 010=α├╒┬º¬╫Φ═ß║║╩╪Φ┴ 011=╡╤ΘºñΦ╥├╥┬¬╫Φ═π╦┴Φ 012=α├╒┬íπ¬Θß┐Θ┴├╥┬¬╫Φ═ 013=║╤╣╖╓í├╥┬¬╫Φ═┼ºß┐Θ┴ 014=┬Φ═┼ºΣ╗ 015=╗╘┤ 016=ñ╪│╩┴║╤╡╘ß┐Θ┴ 017=┼║ß┐Θ┴╖╒Φπ¬ΘΣ┴ΦΣ┤Θ 018=α┼Φ╣ß┐Θ┴╖╒Φα┴╥╩∞¬╒Θ [Jump Dialog] 001=í├╨Γ┤┤Σ╗╖╒Φα╟┼╥ 002=Σ╗╖╒Φ╡╙ß╦╣Φºπ┤µ ó═º└╥╛┬╣╡├∞ 003=í├╨Γ┤┤Σ╗╖╒Φ: 004=ñ╟╥┴┬╥╟└╥╛┬╣╡├∞: %s 005=α╟┼╥ 006=└╥╛ [Details Dialog] 001=├╥┬┼╨α═╒┬┤└╥╛┬╣╡├∞ 002=┤┘óΘ═┴┘┼ó═º└╥╛┬╣╡├∞ 003=ñ╟╥┴┬╥╟ (╟╘╣╥╖╒): 004=í╟Θ╥º: 005=╩┘º: 006=└╥╛/╟╘╣╥╖╒: 007=═╤╡├╥ñ╟╥┴α├τ╟Γ┤┬╗├╨┴╥│ (kbits/╟╘╣╥╖╒): 008=═╤╡├╥α┼Φ╣: 009=¿╙╣╟╣└╥╛╖╒Φ╗├╥í«: 010=¿╙╣╟╣└╥╛╖╒Φ╦╥┬Σ╗: 011=═╤╡├╥ñ╟╥┴α├τ╟└╥╛α⌐┼╒Φ┬: 012=├╟┴└╥╛╖╤Θº╦┴┤: 013=╦╤╟α├╫Φ═º: 014=α¿Θ╥ó═º: 015=╩º╟╣┼╘ó╩╘╖╕╘∞: 016=╟╘┤╒Γ═ 017=α╩╒┬º 018=Γ┴Γ╣ 019=╩α╡═├╘Γ═ [Digital Zoom Dialog] 001=ó┬╥┬ß║║┤╘¿╘╡═┼ 002=α┼╫Φ═╣┼┘íí┼╘Θºα╛╫Φ═╗├╤║═╤╡├╥í╥├ó┬╥┬ 003=ó┬╥┬ß╣╟╣═╣ 004=ó┬╥┬ß╣╟╡╤Θº 005=&╡╤ΘºñΦ╥π╦┴Φ 006=&Block axis [Color Controls Dialog] 001=í╥├ñ╟║ñ╪┴╩╒ 002=ßíΘΣó╩╒ó═º╟╘┤╒Γ═... 003=ñ╟╥┴╩╟Φ╥º 004=ñ╟╥┴αóΘ┴└╥╛ 005=╡Φ╥º╩╒ 006=ñ╟╥┴αóΘ┴╩╒ 007=ñ╟╥┴ñ┴¬╤┤ 008=═╤╡├╥╩╟Φ╥º 009=╡├╟¿Σ┴Φ╛║╩╒╖╒Φπ¬Θ╗╨╦╣Θ╥ 010=ñ╪│┼╤í╔│╨ 011=π¬ΘñΦ╥ñ╪│┼╤í╔│╨: 012=π╦┴Φ... 013=┼║ 014=║╤╣╖╓í 015=╗Θ═╣¬╫Φ═ñ╪│┼╤í╔│╨ 016=¬╫Φ═ñ╪│┼╤í╔│╨: 017=ñ╪│╡Θ═ºí╥├┼║í╥├╡╤ΘºñΦ╥╣╒Θ╦├╫═Σ┴Φ? [Bookmarks Dialog] 001=╡╤╟ßíΘΣó╖╒Φ╖╙αñ├╫Φ═º╦┴╥┬ 002=ßíΘΣó ¿╤┤α├╒┬º ß┼╨ ┼║╡╙ß╦╣Φº╖╒Φ╖╙αñ├╫Φ═º╦┴╥┬ 003=α╟┼╥ 004=╦┴╥┬α╦╡╪ 005=α├╒┬º 006=╣╙αóΘ╥ 007=╩Φº══í [Set Subtitle Delay Dialog] 001=╡╤ΘºñΦ╥╢Φ╟ºα╟┼╥ó═º║╖║├├┬╥┬ 002=╗├╤║ß╡Φº├╨┬╨╢Φ╟ºα╟┼╥║╖║├├┬╥┬ 003=╡╤Θºα╗τ╣ 0 α╛╫Φ═π¬Θñ╟╥┴α├τ╟┴╥╡├░╥╣ 004=α╟┼╥ 005=└╥╛ [Skin Browser Dialog] 001=├╥┬í╥├╦╣Θ╥í╥í 002=α┼╫═í├┘╗┼╤í╔│∞ %s 003=╦╣Θ╥í╥í┴╥╡├░╥╣ %s 004=╡╤╟═┬Φ╥º 005=óΘ═┴┘┼ 006=&┬═┴├╤║ 007=&╡╤ΘºñΦ╥π╦┴Φ [Profiles Dialog] 001=╡╤╟ßíΘΣóñ╪│┼╤í╔│╨ 002=┼║ñ╪│┼╤í╔│╨══í╩╙╦├╤║ß┐Θ┴╖╒ΦΣ┴Φπ¬Θß┼Θ╟ 003=└╥╛┬╣╡├∞ 004=α╩Θ╣╖╥º [Multiple CD Dialog] 001=α├╒┬íπ¬Θ½╒┤╒ß╝Φ╣╢╤┤Σ╗ 002=Γ╗├┤π╩Φß╝Φ╣½╒┤╒╦┴╥┬α┼ó %d [File Properties Dialog] 001=ñ╪│╩┴║╤╡╘ß┐Θ┴ 002=┤┘óΘ═┴┘┼ß┐Θ┴ 003=ß┐Θ┴: %s 004=ó╣╥┤: %d Σ║╡∞ [Open Dialog] 001=α╗╘┤ß┐Θ┴└╥╛┬╣╡├∞ 002=α╗╘┤ß┐Θ┴║╖║├├┬╥┬ 003=α╗╘┤ß┐Θ┴├╥┬¬╫Φ═ 004=α╗╘┤ß┐Θ┴║╤╣╖╓í╖╙αñ├╫Φ═º╦┴╥┬ 005=╖╪íß┐Θ┴ 006=ß┐Θ┴╖╒Φ╩╣╤║╩╣╪╣ 007=ß┐Θ┴╟╘┤╒Γ═╖╒Φ╩╣╤║╩╣╪╣ 008=ß┐Θ┴╖╒Φα╩╒┬º╖╒Φ╩╣╤║╩╣╪╣ 009=ß┐Θ┴║╤╣╖╓í╖╙αñ├╫Φ═º╦┴╥┬ 010=╟╘┤╒Γ═ DVD 011=ß┐Θ┴├╥┬¬╫Φ═ 012=ß┐Θ┴ INI 013=ß┐Θ┴├╥┬º╥╣║╖║├├┬╥┬ [Save Dialog] 001=║╤╣╖╓íß┐Θ┴├╥┬¬╫Φ═ 002=║╤╣╖╓íß┐Θ┴ß┐Θ┴║╤╣╖╓í╖╙αñ├╫Φ═º╦┴╥┬ 003=╩Φº══íß┐Θ┴║╖║├├┬╥┬ 004=║╤╣╖╓íß┐Θ┴ INI 005=║╤╣╖╓í├╥┬º╥╣║╖║├├┬╥┬ [Open Directory Dialog] 001=α╗╘┤Σ┤α├τí╖═├╒ 002=α┼╫═íα╩Θ╣╖╥º╖╒Φ¿╨ñΘ╣╦╥└╥╛┬╣╡├∞ 003=├╟┴╢╓ºΣ┤α├τí╖═├╒┬Φ═┬ 004=Γ╗├┤├═╩╤íñ├┘Φ 005=í╙┼╤ºñΘ╣╦╥ß┐Θ┴└╥╛┬╣╡├∞... [Auto-Resume Dialog] 001=α┼Φ╣╡Φ══╤╡Γ╣┴╤╡╘ 002=íΦ═╣╦╣Θ╥╣╒Θí╥├α┼Φ╣└╥╛┬╣╡├∞α├╫Φ═º╣╒ΘΣ┤Θ╢┘íó╤┤¿╤º╦╟╨íΦ═╣╖╒Φ¿╨α┼Φ╣¿║ 003=╡├ºΣ╦╣╖╒Φñ╪│╡Θ═ºí╥├α├╘Φ┴α┼Φ╣π╦┴Φπ╣α╟┼╥╣╒Θ═╒íñ├╤Θº? 004=α┼Φ╣¿╥í¿╪┤α├╘Φ┴╡Θ╣ 005=α┼Φ╣╡Φ═¿╥í¿╪┤╩╪┤╖Θ╥┬╖╒Φ╦┬╪┤Σ╟Θ [Open URL Dialog] 001=α╗╘┤ URL 002=╗Θ═╣╖╒Φ═┬┘Φ╖╥º═╘╣α╖═├∞α╣τ╡π╣í╥├α╗╘┤ 003=╡╤╟═┬Φ╥º: [Subtitle Report Dialog] 001=├╥┬º╥╣║╖║├├┬╥┬ 002=ñ╪│╡Θ═ºí╥├║╤╣╖╓íß┐Θ┴├╥┬º╥╣║╖║├├┬╥┬╦├╫═Σ┴Φ? [Preferences Dialog] 001=╗├╤║ß╡Φº 002=ßíΘΣóí╥├╡╤ΘºñΦ╥ó═ºΓ╗├ßí├┴ 003=╖╤Φ╟Σ╗ 004=í╥├ß╩┤º╝┼║╣¿═└╥╛ 005=α╩╒┬º 006=╩Φ╟┬ó┬╥┬╖╒Φπ¬Θ 007=α├╘Φ┴α┼Φ╣═╤╡Γ╣┴╤╡╘ 008=╗├╤║└╥╛α╡τ┴¿══╤╡Γ╣┴╤╡╘α╟┼╥α┼Φ╣ 009=½Φ═╣╡╤╟¬╒Θó═ºα┴╥╩∞α┴╫Φ═ß╩┤º└╥╛α╡τ┴¿═π╣ (╟╘╣╥╖╒): 010=╡╤┤í╥├╖╙º╥╣╡╤╟├╤í╔╥╦╣Θ╥¿═ 011=ñΦ╥╖╒ΦñΘ╣╦╥ (╟╘╣╥╖╒): 012=α╗╘┤π¬Θº╥╣í╥├ß╩┤ºóΘ═ñ╟╥┴║╣¿═ 013=α╟┼╥╖╒Φß╩┤º (╟╘╣╥╖╒): 014=╡╙ß╦╣Φº 015=ß║║═╤í╔├... 016=╡╤╟═┬Φ╥º 017=π¬Θ╡╤╟í├═º DeDynamic DirectShow 018=╗├╤║═╤╡├╥ó┬╥┬═╤╡Γ╣┴╤╡╘ 019=í╥├ó┬╥┬α║╫Θ═º╡Θ╣ 020=&ñΦ╥╗├╘┬╥┬ 021=í╥├¿╤┤αóΘ╥ñ╘╟α╗τ╣í╥├╗»╘║╤╡╘Γ┤┬╗├╘┬╥┬ 022=α┼╫Φ═╣╦╤╟α├╫Φ═º╢Θ╥┴╤╣┬╥╟αí╘╣Σ╗ 023=╡╤╟ñ╟║ñ╪┴ 024=ß╗Θ╣╛╘┴╛∞ 025=α┴╥╩∞ 026=í╥├╗»╘║╤╡╘ 027=ß╗Θ╣ 028=╗╪Φ┴ 029=α┼╫═íß╗Θ╣: 030=π¬Θ WinLIRC 031=í├═║╦╣Θ╥╡Φ╥º 032=¿┤¿╙í╥├╡╤ΘºñΦ╥ó═º└╥╛┬╣╡├∞ 033=├┘╗ß║║ß┐Θ┴ 034=α┼╫═í╖╤Θº╦&┴┤ 035=Σ┴Φα┼╫═í═╤╣π&┤ 036=Σ═ñ═╣ß┐Θ┴ 037=Σ═ñ═╣ß┐Θ┴├╥┬¬╫Φ═ 038=α┴╫Φ═α╗┼╒Φ┬╣α╗τ╣ß║║α╡τ┴¿═π╦Θα╗┼╒Φ┬╣α╗τ╣: 039=¿╙í╤┤¿╙╣╟╣ß┐Θ┴┼Φ╥╩╪┤: 040=ó╤Θ╣╩┘º 041=├╨┬╨╖╒Φ¿╨┬╓┤╡╘┤: 042=ñΘ╣╦╥ß┐Θ┴║╖║├├┬╥┬═╤╡Γ╣┴╤╡╘ 043=├┘╗ß║║ 044=╗╘º╗═º 045=┤╤Θºα┤╘┴ 046=╡╤ΘºñΦ╥π╦Θα┼Φ╣ DVD 047=╟╥┤í├═║ 048=╟╥┤αº╥ 049=⌐╥í╦┼╤ºß║║π╩ 050=╗├╤║π╦Θ╣╪Φ┴╣╟┼ 051=╩╒... 052=╛╫Θ╣╦┼╤º... 053=í├═║... 054=αº╥... 055=║╖║├├┬╥┬ 056=═╪╗í├│∞ß╩┤ºα╩╒┬º: 057=<ñΦ╥╗├╘┬╥┬> 058=├┘╗ß║║í╥├α┼Φ╣╟╘┤╒Γ═: 059=π¬Θ╩╫Φ═í├╥┐ó═º╝┘Θπ¬Θ 060=π¬Θí├╥┐ DVD ó═º╝┘Θπ¬Θ╡Φ═Σ╗╣╒Θ: 061=α┼Φ╣╡Φ══╤╡Γ╣┴╤╡╘ 062=π¬Θß╖τí 063=WinLIRC 064=α┼╫═í╗╪Φ┴: 065=╩╪Φ┴í╥├π¬Θ╦╣Θ╥í╥í╡═╣α├╘Φ┴╡Θ╣ %s 066=¿┤¿╙í╥├╡╤ΘºñΦ╥ñ├╤Θº┼Φ╥╩╪┤ 067=ß╩┤ºñ╙ß╣╨╣╙ 068=╩╤┤╩Φ╟╣ 069=╟╘┤╒Γ═ 070=α┴╫Φ═α┼Φ╣└╥╛┬╣╡├∞¿║: 071=xbfcah, 072=╗╘┤ %s 073=╗╘┤Γ╗├ßí├┴ 074=┬Θ═╣í┼╤║óΘ═ñ╟╥┴ 075=ñ╟╥┴í╟Θ╥ºí├═║: 076=Γ┐┼α┤═├∞αíτ║└╥╛ 077=α├╒┬í┤┘... 078=┼═ºΣ┴Φó┬╥┬└╥╛π╦Θα╡τ┴π╣ß║║α╡τ┴¿═ 079=╛╤í╝Φ═╣ 080=α╩Θ╣╖╥º 081=Γ┐┼α┤═├∞αíτ║║╖║├├┬╥┬ 082=α┼╫═íß┐Θ┴╟╘┤╒Γ═ 083=α┼╫═íß┐Θ┴α╩╒┬º 084=ñ┼╘í 085=┤╤║α║╘┼ñ┼╘í 086=├╨┬╨╦┴┤α╟┼╥┴╥╡├░╥╣ (╟╘╣╥╖╒): 087=┼═º┬íα┼╘íí╥├π¬Θ 088=┼┘íí┼╘Θº 089=ß╩┤ºα╟┼╥α╩┴═ 090=ß╩┤º ViPlay π╣: 091=ß╢║º╥╣α╖Φ╥╣╤Θ╣ 092=ß╢║├╨║║α╖Φ╥╣╤Θ╣ 093=ß╢║º╥╣ß┼╨ß╢║├╨║║ 094=Σ┴Φ┴╒ 095=╗├╤║ó╣╥┤═╤í╔├═╤╡Γ╣┴╤╡╘ 096=α╟┼╥╖╒Φß╩┤º (┴╟.): 097=┼║┼Θ╥º├╥┬¬╫Φ═α╟┼╥══í¿╥íΓ╗├ßí├┴ 098=½Θ═╣└╥╛ 099=í╥├ß╩┤º╟╘┤╒Γ═ 100=ß╩┤º╟╘┤╒Γ═╝╩┴ 9 101=┼═ºπ¬Θí╥├í╙╦╣┤ó╣╥┤═╤╡Γ╣┴╤╡╘ó═º DVD 102=╡╤ΘºñΦ╥π╦Θα┼Φ╣½╒┤╒α╛┼º 103=ñ╟╥┴αóΘ┴¿╥º (VMR): 104=Γ┐┼α┤═├∞╡╤╟í├═º 105=ß╩┤º╟╘┤╒Γ═╝╩┴ 7 106=Clear playlist on open disc [Keys] 001=íΦ═╣╦╣Θ╥ 002=α┼Φ╣ 003=╛╤í 004=╦┬╪┤ 005=╢╤┤Σ╗ 006=α╗╘┤└╥╛┬╣╡├∞ 007=α╗╘┤Σ┤α├τí╖═├╒ 008=α╗╘┤VCD 009=α╗╘┤SVCD 010=α╗╘┤DVD 011=╗╘┤ß┐Θ┴ 012=α╗╘┤║╖║├├┬╥┬ 013=╗╘┤║╖║├├┬╥┬ 014=ß╩┤º║╖║├├┬╥┬ 015=┬Θ═╣í┼╤║═┬Φ╥ºα├τ╟ 016=α┤╘╣╦╣Θ╥═┬Φ╥ºα├τ╟ 017=α┼Φ╣½Θ╙ 018=α┼Φ╣╩╪Φ┴ 019=ó┬╥┬ 50% 020=ó┬╥┬ 100% 021=ó┬╥┬ 200% 022=α╗┼╒Φ┬╣í╥├ó┬╥┬ 023=α╡τ┴¿═ 024=ß║║α┤╩í∞╖═╗ 025=═╤╡├╥╩Φ╟╣: ╡Θ╣⌐║╤║ 026=═╤╡├╥╩Φ╟╣: 16:9 027=═╤╡├╥╩Φ╟╣: 4:3 028=═╤╡├╥╩Φ╟╣: ó┬╥┬¿╣α╡τ┴ 029=α╗┼╒Φ┬╣═╤╡├╥╩Φ╟╣ 030=ß║║í╥├ß╩┤º╝┼ (α╟┼╥/¿╙╣╟╣└╥╛) 031=╩┼╤║í╥├ß╩┤º α╟┼╥╖╒Φπ¬Θ/α╟┼╥╖╒Φα╦┼╫═ 032=α╛╘Φ┴ñ╟╥┴┤╤ºα╩╒┬º 033=┼┤ñ╟╥┴┤╤ºα╩╒┬º 034=╩┴┤╪┼┤Θ╥╣½Θ╥┬ 035=╩┴┤╪┼┤Θ╥╣ó╟╥ 036=╩┴┤╪┼╡├ºí┼╥º 037=╡╤┤α╩╒┬º 038=DeDynamic 039=α╛╘Φ┴í╥├ó┬╥┬┤╘¿╘╡═┼ßí╣ x+y 040=┼┤í╥├ó┬╥┬┤╘¿╘╡═┼ßí╣ x+y 041=α╛╘Φ┴í╥├ó┬╥┬┤╘¿╘╡═┼ßí╣ x 042=┼┤í╥├ó┬╥┬┤╘¿╘╡═┼ßí╣ x 043=α╛╘Φ┴í╥├ó┬╥┬┤╘¿╘╡═┼ßí╣ y 044=┼┤í╥├ó┬╥┬┤╘¿╘╡═┼ßí╣ y 045=ñ╫╣ñΦ╥í╥├ó┬╥┬┤╘¿╘╡═┼ 046=α╛╘Φ┴├╨┬╨└╥╛ßí╣ x 047=┼┤├╨┬╨└╥╛ßí╣ x 048=┼┤├╨┬╨└╥╛ßí╣ y 049=┼┤├╨┬╨└╥╛ßí╣ y 050=ñ╟╥┴α├τ╟í╥├α┼Φ╣: 50% 051=ñ╟╥┴α├τ╟í╥├α┼Φ╣: 75% 052=ñ╟╥┴α├τ╟í╥├α┼Φ╣: 100% 053=ñ╟╥┴α├τ╟í╥├α┼Φ╣: 125% 054=ñ╟╥┴α├τ╟í╥├α┼Φ╣: 150% 055=ñ╟╥┴α├τ╟í╥├α┼Φ╣: 175% 056=ñ╟╥┴α├τ╟í╥├α┼Φ╣: 200% 057=α╗┼╒Φ┬╣═╤╡├╥í╥├α┼Φ╣ 058=í├═║╦╣Θ╥╡Φ╥º 059=¿╤║└╥╛: ó╣╥┤╡╥┴╡Θ╣⌐║╤║ 060=¿╤║└╥╛: "ó╣╥┤╡╥┴╖╒Φñ╪│α╦τ╣" 061=α╛╘Φ┴╖╒Φ╖╙αñ├╫Φ═º╦┴╥┬ 062=═┬┘ΦóΘ╥º║╣α╩┴═ 063=╦╣Θ╥╡Φ╥º╦┼╤í 064=├╥┬¬╫Φ═ 065=┬Φ═┼ºΣ╗ 066=í├╨Γ┤┤Σ╗╖╒Φα╟┼╥ 067=í╥├ó┬╥┬┤╘¿╘╡═┼ 068=├╥┬┼╨α═╒┬┤└╥╛┬╣╡├∞ 069=ßíΘΣó╖╒Φ╖╙αñ├╫Φ═º╦┴╥┬ 070=╢Φ╟ºα╟┼╥║╖║├├┬╥┬ 071=í╥├ñ╟║ñ╪┴╩╒ 072=╡╤╟α├╒┬í┤┘╦╣Θ╥í╥í 073=├╥┬¬╫Φ═ 074=╗├╤║ß╡Φº 075=αí╒Φ┬╟í╤║ 076=╟╘╕╒π¬Θ 077=══í 078=α┴╣┘DVD 079=α┴╣┘DVDó╓Θ╣ 080=α┴╣┘DVD┼º 081=α┴╣┘DVD½Θ╥┬ 082=α┴╣┘DVDó╟╥ 083=α┼╫═íα┴╣┘DVD 084=α╛╘Φ┴ß┐Θ┴ 085=α═╥ß┐Θ┴╖╒Φα┼╫═í══í 086=α═╥ß┐Θ┴╖╒ΦΣ┴ΦΣ┤Θα┼╫═í══í 087=α┼╫═í╖╪íß┐Θ┴ 088=Σ┴Φα┼╫═íß┐Θ┴π┤ 089=í┼╤║óΘ╥ºí╥├α┼╫═í 090=α┼Φ╣└╥╛┬╣╡├∞╖╒Φα┼╫═í 091=╡╤ΘºñΦ╥├╥┬¬╫Φ═π╦┴Φ 092=α╗╘┤ß┐Θ┴├╥┬¬╫Φ═ 093=║╤╣╖╓íß┐Θ┴├╥┬¬╫Φ═ 094=ß┐Θ┴╖╒Φαñ┬α├╒┬íπ¬Θ 095=α╗┼╒Φ┬╣├╨║║╩╥┬α╩╒┬º 096=α╗┼╒Φ┬╣║╖║├├┬╥┬ 097=╩Φº══íα╗τ╣ VIF 098=α┼╫Φ═╣║╖║├├┬╥┬ó╓Θ╣ 099=α┼╫Φ═╣║╖║├├┬╥┬┼º 100=╖╙αñ├╫Φ═º╦┴╥┬║╖║├├┬╥┬ 101=α╗╘┤ß╝Φ╣ 102=┼║ß┐Θ┴╖╒Φπ¬ΘΣ┴ΦΣ┤Θ 103=α╛╘Φ┴ñ╟╥┴╩╟Φ╥º 104=┼┤ñ╟╥┴╩╟Φ╥º 105=α╛╘Φ┴ñ╟╥┴αóΘ┴ 106=┼┤ñ╟╥┴αóΘ┴ 107=α╛╘Φ┴╡Φ╥º╩╒ 108=┼┤╡Φ╥º╩╒ 109=α╛╘Φ┴╩╒ 110=┼┤╩╒ 111=α╛╘Φ┴ñ╟╥┴ñ┴¬╤┤ 112=┼┤ñ╟╥┴ñ┴¬╤┤ 113=α╛╘Φ┴═╤╡├╥╩╟Φ╥º 114=┼┤═╤╡├╥╩╟Φ╥º 115=ñ╫╣ñΦ╥╩╒ 116=α╟╒┬╣╩╒ 117=Inc Subtitle Font size 118=Dec Subtitle Font size 119=Inc Subtitle Delay 120=Dec Subtitle Delay [Mouse Wheel] 001=α╛╘Φ┴/┼┤ α╩╒┬º 002=α┤╘╣╦╣Θ╥ / ┬Θ═╣╦┼╤º ═┬Φ╥ºα├τ╟ 003=í╥├ó┬╥┬┤╘¿╘╡═┼ αóΘ╥/══í 004=α╗┼╒Φ┬╣í╥├ó┬╥┬ 005=α╗┼╒Φ┬╣═╤╡├╥╩Φ╟╣ 006=α╗┼╒Φ┬╣═╤╡├╥í╥├α┼Φ╣ 007=ó╣╥┤ π╦¡Φó╓Θ╣/α┼τí┼º 008=α┼╫Φ═╣║╖║├├┬╥┬ ó╓Θ╣ / ┼º [Mouse Click] 001=Σ┴Φ┴╒ 002=α┼Φ╣ / ╛╤í 003=╩┼╤║Σ╗╖╒Φß╩┤º└╥╛α╡τ┴¿═ 004=ß╩┤º╦╣Θ╥╡Φ╥º╦┼╤í [About Dialog] 001=αí╒Φ┬╟í╤║ %s 002=í╙╦╣┤α╗τ╣╡╤╟α┼Φ╣└╥╛┬╣╡├∞╩╙╦├╤║╟╘╣Γ┤╟╩∞! 003=├╪Φ╣: %s 004=α┬╒Φ┬┴¬┴ %s α╛╫Φ═┤┘í╥├╗├╤║╗├╪º 005=═╒α┴┼∞: %s 006=╝┘Θ¿╤┤╖╙ 007=αó╒┬╣Γ╗├ßí├┴Γ┤┬ 008=αó╒┬╣Γ╗├ßí├┴║╖║├├┬╥┬ 009=í╥├ß╗┼ 010=╝┘Θ╖╙í╥├╖┤╩═║ 011=... ñ╪│? 012=í╥├├╤║├═º 013=ó═ó═║ñ╪│ 014=... ß┼╨╖╪íµ ñ╣╖╒ΦΣ┤Θπ¬ΘΓ╗├ßí├┴╣╒Θ. 015=óΘ═┴┘┼ 016=╡├╟¿╩═║╦╥Γ╗├ßí├┴├╪Φ╣π╦┴Φ 017=Σ┴Φ╩╥┴╥├╢α¬╫Φ═┴╡Φ═í╤║α½╘├∞┐α╟═├∞!. 018=╡├╟¿╛║╟Φ╥┴╒├╪Φ╣π╦┴Φß┼Θ╟!. ñ╪│╡Θ═ºí╥├┤┘├╥┬í╥├ñ╟╥┴α╗┼╒Φ┬╣ß╗┼º╦├╫═Σ┴Φ? 019=Σ┴Φ╛║╟Φ╥┴╒├╪Φ╣π╦┴Φ 020=Help us to be better, donate! [Messages] 001=└╥╛┬╣╡├∞: 002=├┘╗ß║║║╖║├├┬╥┬: 003=╗╘┤└╥╛┬╣╡├∞ß┼Θ╟ 004=í╙┼╤ºα├╒┬í┤┘└╥╛┬╣╡├∞... 005=├╨┤╤║α╩╒┬º: 006=╩┴┤╪┼: 007=½Θ╥┬ 008=í┼╥º 009=ó╟╥ 010=α╗╘┤π¬Θß┼Θ╟ 011=┬íα┼╘íí╥├π¬Θß┼Θ╟ 012=í╥├ó┬╥┬┤╘¿╘╡═┼: 013=Σ┤Θα╗┼╒Φ┬╣╩╥┬α╩╒┬ºα╗τ╣: 014=╡╤┤α╩╒┬º 015=¿╤║└╥╛: 016=α┴╣┘DVD 017=║╖║├├┬╥┬: 018=║╖║├├┬╥┬╖╒Φ╖╙αñ├╫Φ═º╦┴╥┬ß┼Θ╟: 019=║╖║├├┬╥┬╖╒Φ┬╤ºΣ┴ΦΣ┤Θ╖╙αñ├╫Φ═º╦┴╥┬: [Error Messages] 001=┴╒óΘ═╝╘┤╛┼╥┤α╟┼╥α├╒┬íπ¬Θ╦╣Θ╥í╥í!. ñ╫╣ñΦ╥Σ╗α╗τ╣╦╣Θ╥í╥í┴╥╡├░╥╣ 002=Σ┴Φ┴╒ß┐Θ┴╖╒Φ¿╨α├╒┬íπ¬Θ! 003=Σ┴Φ╛║ß╝Φ╣╟╘┤╒Γ═½╒┤╒! 004=Γ╗├┤α╗╘┤└╥╛┬╣╡├∞íΦ═╣ 005=ß┐Θ┴║╖║├├┬╥┬Σ┴Φ╢┘í╡Θ═º╦├╫═Σ┴Φ╩╣╤║╩╣╪╣! 006=ß┐Θ┴║╖║├├┬╥┬π╦¡Φαí╘╣Σ╗! 007=Σ┴Φπ¬Φß┐Θ┴└╥╛┬╣╡├∞! 008=├┘╗ß║║ß┐Θ┴Σ┴Φ╢┘í╡Θ═º╦├╫═Σ┴Φ╩╣╤║╩╣╪╣π╦Θπ¬Θº╥╣ ╦├╫═ñ╪│Σ┴Φ┴╒╡╤╟í├═º╖╒Φ¿╙α╗τ╣╡Θ═ºπ¬Θ╡╘┤╡╤Θº═┬┘Φ! 009=Σ┴Φ╩╥┴╥├╢αó╒┬╣┼º: %s 010=Σ┴Φ╛║ß╝Φ╣DVD! 011=Σ┴Φπ¬Φß╝Φ╣DVD╖╒Φ╢┘í╡Θ═º╦├╫═ñ╪│Σ┴Φ┴╒╡╤╟í├═º╖╒Φ¿╙α╗τ╣╡Θ═ºπ¬Θ╡╘┤╡╤Θº═┬┘Φ! 012=í╥├α├╘Φ┴π¬Θ DirectDraw ╝╘┤╛┼╥┤! 013=═╪╗í├│∞ß╩┤º╝┼Σ┴Φ╩╥┴╥├╢Γ═α╟═├∞α┼┬∞! 014=═╪╗í├│∞ß╩┤º╝┼Σ┴Φ╩╥┴╥├╢Γ═α╟═├∞α┼┬∞ß║║ó┬╥┬α╡τ┴¿═! 015=Σ┴Φ╩╥┴╥├╢ß╩┤º└╥╛ß║║½Θ═╣Σ┤Θ¿╨╢┘í╗╘┤í╥├╖╙º╥╣! 016=Σ┴Φ╛║ß┐Θ┴! 017=ß┐Θ┴í├╥┐Σ┴Φ╢┘í╡Θ═º! 018=╩├Θ╥ºí├╥┐ó═º╝┘Θπ¬Θ╝╘┤╛┼╥┤! 019=╝╘┤╛┼╥┤Γ┤┬Σ┴Φ╖├╥║╩╥α╦╡╪! 020=Σ┴Φ╛║ß╝Φ╣╟╘┤╒Γ═½╒┤╒! 021=Σ┴Φ╩╥┴╥├╢α├╒┬íπ¬Θ╡╤╟í├═º: %s 022=Σ┴Φ═╥¿╛║ó╥: %s (%s) 023=Σ┴Φ═╥¿α¬╫Φ═┴╡Φ═ %s (%s) ┤Θ╟┬ %s (%s) 024=╦╣Φ╟┬ñ╟╥┴¿╙Σ┴Φα╛╒┬º╛═! 025=Σ┴Φ╩╥┴╥├╢ß╩┤º╩╥┬α╩╒┬ºπ┤Θ! 026=Σ┴Φ╩╥┴╥├╢ß╩┤º╩╥┬└╥╛╟╘┤╒Γ═Σ┤Θ! 027=╩╥┬║╥º═┬Φ╥ºπ╣└╥╛┬╣╡├∞╣╒ΘΣ┴Φα╗τ╣├┘╗ß║║╖╒Φ╢┘í╡Θ═º! 028=╡╤╟í├═º "%s" Σ┤Θ╢┘í╡├╟¿╛║π╣├╨║║ó═ºñ╪│ß┼╨Σ┤Θ╢┘í╗╘┤ñ╟╥┴╩╥┴╥├╢Σ╟Θα╣╫Φ═º¿╥íα╛╫Φ═ñ╟╥┴αóΘ╥í╤╣Σ┤Θó═º├╨║║ 029=Σ┴Φ╛║ß╝Φ╣└╥╛┬╣╡├∞! 030=í╥├ß╩┤ºó═º╟╘┤╒Γ═ DVD ┼Θ┴α╦┼╟π╣╩╘Φº╡Φ═Σ╗╣╒Θ: 031=╟╘┤╒Γ═ 032=α╩╒┬º 033=└╥╛α║╫Θ═º╦┼╤º 034=VMR%d ┼Θ┴α╦┼╟ß┼╨Σ┤Θ╢┘í╗╘┤í╥├╖╙º╥╣! [DVD Error Messages] 001=╝╘┤╛┼╥┤Γ┤┬Σ┴Φ╖├╥║╩╥α╦╡╪ (α╗τ╣Σ╗Σ┤Θ╟Φ╥ Σ┴ΦΣ┤Θ├╤║═╣╪¡╥╡π╦Θ¬┴π╣╩Φ╟╣╖╒Φ╦╟º╦Θ╥┴Σ╟Θ) 002=í╥├α╗┼╒Φ┬╣├╦╤╩╩╙╦├╤║í╥├╗Θ═ºí╤╣╖╙╩╙α╣╥DVD╝╘┤╛┼╥┤ 003=ß╝Φ╣DVD╣╒ΘΣ┴ΦΣ┤Θ├╤║í╥├═╣╪¡╥╡╖╒Φ╢┘í╡Θ═º╩╙╦├╤║├╪Φ╣ 1.0 ó═º╖╒Φí╙╦╣┤Σ╟Θ 004=ß╝Φ╣DVD╣╒ΘΣ┴Φ╩╥┴╥├╢α┼Φ╣Σ┤Θ α╛├╥╨╟Φ╥Σ┴ΦΣ┤Θ├╤║═╣╪¡╥╡π╦Θα┼Φ╣π╣├╨║║ó═º╖Θ═º╢╘Φ╣╣╒Θ 005=í╥├╡╤ΘºñΦ╥í╥├¬┴└╥╛Σ┴Φα╦┴╥╨╩┴í╤║α┤τíΣ┤Θ╢┘í╡╤ΘºΣ╟Θ╡Φ╙╩╪┤ í╥├ñ╟║ñ╪┴╣╒Θ╩╥┴╥├╢π¬ΘΣ┤Θí╤║DVDß╝Φ╣╣╒Θ 006=α╣╫Θ═╦╥ó═ºß╝Φ╣DVD╣╒ΘΣ┤Θ├╤║í╥├╗Θ═ºí╤╣Γ┤┬ Macrovision ├╨║║Σ┴Φ╩╥┴╥├╢├╤║├═º╩╘Φº╖╒Φ Macrovision α├╒┬í├Θ═ºΣ┤Θ 007=Σ┴Φ┴╒DVDß╝Φ╣π┤╩╥┴╥├╢α┼Φ╣í╤║├╨║║╣╒ΘΣ┤Θ α╛├╥╨╟Φ╥╖Θ═º╖╒Φó═º├╨║║Σ┴Φ╩╤┴╛╤╣╕∞í╤║╖Θ═º╖╒Φó═º╡╤╟╢═┤├╦╤╩ 008=ß╝Φ╣DVD╣╒ΘΣ┴Φ╩╥┴╥├╢α┼Φ╣π╣├╨║║╣╒ΘΣ┤Θ α╛├╥╨╟Φ╥Σ┴ΦΣ┤Θ├╤║═╣╪¡╥╡π╦Θα┼Φ╣π╣╖Θ═º╢╘Φ╣ó═º╡╤╟╢═┤├╦╤╩╖╒ΦΣ┤Θ╡╘┤╡╤ΘºΣ╟Θ 009=ß┐Θ┴╖╒Φ═┬┘Φ║╣DVDΣ┴Φ╩╥┴╥├╢α╗╘┤Σ┤Θ í╥├α┼Φ╣í┼╤║═╥¿¿╨Σ┴Φ╩╥┴╥├╢α┼Φ╣╡Φ═Σ┤Θ 010=Σ┴Φ╩╥┴╥├╢┬Θ╥┬╩Φ╟╣╦╣╓Φº╦├╫═║╥º╩Φ╟╣ó═ºß┐Θ┴DVD í╥├α┼Φ╣íτ═╥¿Σ┴Φ╩╥┴╥├╢α┼Φ╣╡Φ═Σ┤Θ 011=Σ┴Φ╩╥┴╥├╢═Φ╥╣╩Φ╟╣╦╣╓Φºó═ºß┐Θ┴π╣ α╗τ╣DVD╣╒ΘΣ┤Θ í╥├α┼Φ╣═╥¿¿╨Σ┴Φ╩╥┴╥├╢α┼Φ╣╡Φ═Σ┤Θ